می لعل مذاب است و صراحی کان است جسم است پیاله و شرابش جان است
آن جام بلورین که ز می خندان است اشکی است که خون دل در او پنهان است
تعبیر فال تأمل
«آن جام بلورین که ز می خندان است، اشکی است که خون دل در او پنهان است». فال تو میگوید پشت خندهٔ برخی چهرهها، اندوهی پنهان است. با دیگران و با خودت مهربان باش. شاید کسی در کنارت نیاز به همدلی دارد.
- احساس
- پنهان
- همدلی
حکیم عمر خیام نیشابوری · متن از گنجور